Blogia
Leer y jugar

De codín, de codán

De codín, de codán

 

Un niño hace de madre  y otro "tapa" según le haya tocado en suertes.
La madre está sentada y el que tapa coloca la cabeza sobre el regazo de la madre.
Los demás se colocan alrededor.
El que hace de madre realiza movimientos con el brazo,
al ritmo de la canción, sobre la espalda del que tapa: toca la espalda con el codo
y la mano alternativamente.


De codín, de codán
de la mano al codo van
zarzas o marzas
peras o castañas.
Adivina, peregrina,
¿cuantos dedos tengo encima?

La madre pide a uno de los otros niños el número de dedos que él quiera (hasta diez).
Si el que tapa acierta se intercambian los papeles, si no acierta, la madre sigue cantando:


Si hubieras dicho (los dedos que el otro mostró)
ni perdías ni ganabas
ni borrico te llamabas.

(Versión de Castrocalbón) (Para otras versiones ver Comentario)

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

3 comentarios

jafet -

nosirbe ese comentario

Manoli Pardo del Val -

Mi madre siempre me ha cantado otra versión:
De codín de codán
las cabricas po'a'onde van
por el cerro gallubero
cuantos dedos hay en medio?

Si hubieras dicho X
no ti'u'vi'echo tanto mal
pero así
de codín de codán
...

Lo he escrito como me suena, porque no lo he visto escrito nunca.
Mi madre es de Odón (Teruel)

Saludos

A.Turrado -

Buscando coincidencias en Internet en encontrado un texto en la Biblioteca Cervantes Virtual que presenta versiones similares en Sarajevo (Yugoslavia) y en Rodas (Grecia) señalando que son juegos muy populares entre los niños sefardíes. En la provincia de León se pueden encontrar otras versiones. http://www.cervantesvirtual.com/historia/CarlosV/musica/8_4_musica_trad.shtml
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres